samedi 22 décembre 2012

Le printemps en hiver

  Le printemps en hiver... Il y a quelques jours, dans un jardin, j'ai trouvé quelques sympathique branches tombées d'un arbre que je n'avais pas pu identifier.
    Une fois à la maison, je les ai mises dans un vase.
    A ma grande surprise, des feuilles se sont mises à pousser sur les branches…ainsi que des fleurs !
    C'était des branches de cerisier.

Spring in winter ... A few days ago, in a garden, I found some nice fallen branches of a tree that I had not been able to identify.
Once home, I put them in a vase.
To my surprise, the leaves are grown on the branches ... and flowers!
It was the cherry branches.





J'ai ramassé ces branches pour fabriquer mon arbre de Noël et maintenant, mon "cerisier de Noël" est garni non seulement de coeurs et de flocons mais de petites fleurs blanches délicatement posées sur les branches!

I picked these branches to make my Christmas tree and now my Christmas "cherry" is not only filled with hearts and snowflakes but small white flowers delicately placed on the branches!





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire